Thursday, February 25, 2016

1 Zhuangzi 3


A reading from the Book of Zhuangzi, chapter 1.3

《莊子 - Zhuangzi》 - 逍遙遊: 乘天地之正~御六氣之辯

故夫知效一官,行比一鄉,德合一君而徵一國者,其自視也亦若此矣。
而宋榮子猶然笑之。
且舉世而譽之而不加勸,舉世而非之而不加沮,定乎內外之分,辯乎榮辱之竟,斯已矣。
彼其於世,未數數然也。
雖然,猶有未樹也。
夫列子御風而行,泠然善也,旬有五日而後反。
彼於致福者,未數數然也。此雖免乎行,猶有所待者也。
若夫乘天地之正,而御六氣之辯,以遊無窮者,彼且惡乎待哉!
故曰:至人無己,神人無功,聖人無名。

Text source courtesy: http://ctext.org/zhuangzi